We are looking for native French speakers to translate websites from English to French language.
Company Profile
SwamiSEO is part of London based A K Singh Limited. We have been providing Search Engine Optimization consultancy to our clients in UK and across the globe.
Job Specifications
Translate website from English to French. We will provide you website URLs and you have to translate it into French.
Knowledge of some HTML is mandatory.
No. of Positions Available – 10
Job Type
This job would be paid on the the basis of html page to be translated.
This job doesn’t pay for words/hours pent on each page.
- Full Time Freelance, at least 8 hours per day.
- Flexible timing, you can work any time but you must complete at least 8 hours per day.
- Deserving candidates can be considered for full time position also.
- Candidates willing work full time in weekends would be given preference.
Job Location
This is not office based job, this is remote job and you can work from the comfort of your home. If you live in London then a face to face interaction would be required.
Applicant profile
Applicant must have experience in followings
- English to French Translation
- Knowledge of HTML
- Some familiarity with SEO
Reporting
You must provide daily report, failure to do so would terminate the contract immediately.
Working Hours
We work are 24/7 so we can cover any time zone and any country and hence you will have flexible timing.
However you must be available during 8:00 AM till midnight UK time (GMT).
Communication
We require you to be present on Yahoo messenger all the time while you are working.
Hourly Rate/Salary
We offer excellent hourly rate even during this time of recession.
We have plenty of projects all the time which you even can’t find in full time job.
Payment Terms and Conditions
For remote/work from home jobs the payment will be via paypal or any other online method depending on your location.
UK – BACS/UK Bank Cheque/Paypal
USA/Canada/Australia/New zealand– Paypal
India – Paypal/Moneybookers/Cheque issued from Indian Bank.
Russia/Ukraine/Belarus/Croatia/Bosnia Herzegovina/Serbia/Other Eastern European Countries/Rest of World – Moneybookers/Payoner/XOOM or any other method
Payment will be made on Weekly/Monthly basis or after the full completion of project as per mutually agreed terms.
Application Procedure/Interview
Send your company profile(If company)/CV (If individual) with the URLs/Examples of your work to jobs at swamiseo.co.uk
In your profile/CV describe the English to French translation work which you have done in the past. Also mention any website translation if any.
You will be invited for interview on YM or Telephone if sortlisted.
Tags:
I am not native translator.I am from Pondicherry,India.I have completed M.A French(Translation & interpretation).Can I do this job?
I am an English girl now living in the south of France.
I have no experience in this line of work but i am a very fast learner and i am willing to work any amount of hours needed.
I am currently unemployed and have been searching for work for the past 2 months.
Is it worth me applying or would i not be suitable?
Hi, I am from Nagpur, Maharashtra, India. I have completed my 2 years in learning french language (CC and JD). Now I am studying in Higher Diploma. Can I able to do this Job?
I have level 4 certification from Alliance francaise of Chennai. I have done some french to english freelance translation. I am currently doing my diploma in business french. Can I do this
im from delhi,india. i have completed french diploma from St.Stephens College, DELHI UNIVERSITY and i have also completed B1(A&B) from alliance francaise de delhi and i have also given DELF A2.
can i do this job? and if not then tell me what all should i do?
Dear Sir,
I am a French native speaker and a linguistics graduate. I am a qualified French as a foreign language teacher who is really keen to start freelance translation work. I hope this will be of interest to you, in which case I am ready to start now.
Yours faithfully
Hi,
I wish to know if this oppertunity is still open. We are Localization Company and core focus being product Localization.
Please let us know.
Thank You – Viji.G
I am native french speaker and have studied translation for years. I’ve translated a few articles for a poker website and I translate video games. I can learn a bit more on HTML and SEO if my knowledge is insufficient.
I am a french native speaker perfectly fluent inenglish.As an English teacher ,I also work as a freelance(2005-present).For any further information get my attached profile by loging in to my website.
I am from mauritius and bilingual, I have a considerate experience in translation. I have just created my translation company VIJJI CONSULTING SERVICES LTD in Mauritius, specialised in IT project Management and Translation.
Dear sir/ Madam,
I am looking for french to english/ english to french translations to do from home.
Please contact me if there are such opportunities.
thanking you,
Anita Basu Mallick De
I am a french native speaker and speak english fluently. I worked as an english teacher from1999 to 2003, then I found a secretary job and now I work as a freelance sectretary. I have excellent typing skills and I am willing to work from english to french, let me add that I am an internet addict and that I am willing to work 7 to 8 hours a day, I also have some time for work at the week end. My translation experience is mainly in literature for myself. I am willing to learn more about HTLM and SEO.
Hello,
I’m a full fledged translator – 30 years experience – French mother tongue, living in France, with a long resume that would need translating into English unless you can read French. No experience in website translation however, but definitely willing to give it a go.
Regards,
MD